桂林人论坛

查看: 8576|回复: 48

湖南和桂北为何忌讳尊称“老师傅”

[复制链接]

106

主题

1128

帖子

2672

积分

精华
2
魅力
833
金币
84
注册时间
2007-3-29
发表于 2020-3-2 17:23:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 auqfpkf 于 2020-3-2 17:39 编辑

老师傅”本来是对有擅长某种技能的年纪大的人的尊称。平日当“外行人”见某某师傅手艺很棒往往会称赞他为“老师傅”。
        但在湖南和桂北却忌讳老师傅的称呼。如果你冒昧地称人家为老师傅,他会非常恼火,甚至为此而与你打起架来!        在湖南和桂北为什么不能称呼老师傅呢?
        
笔者下乡时,听人谈起了这么一个典故。 幸福湾有个马寡妇,她三十好几了,几年前死了男人就一直没有改嫁,她又没有生个一男半女。明里暗里总会有那么些人给她介绍对象,不少男人也是蠢蠢欲动,但她都看不上眼。在她的心里,惦记着的是邻村的一位帮人检瓦的牛师傅。
      
这个牛师傅四十好几了,长相一般,家境也不好,到了这个年纪也没有姑娘愿意嫁给他。不过,牛师傅却很憨厚老实,帮人检瓦捡得好。那个时候,瓦片在屋顶遭风吹雨打,被掀动移位甚至破碎在农村是常事。 牛师傅的检瓦技术在当地很有名气,他人长得精瘦精瘦的,在屋檐上行走像老猿一样慢悠悠的,给人感觉很稳健,十里八村的人都尊敬地称他为老师傅
      
马寡妇也觉得牛师傅是个可以托付终身过日子的人,但她又羞于开口。其实牛师傅对马寡妇也有意,但也担心她看不起自己。
      
一日一场大风,一阵春雨,马寡妇家房顶上的瓦片被风吹雨打而掀动移位,屋漏不堪,无法安身。马寡妇就去邻村找牛师傅来帮检瓦。
      
牛师傅见她一个人生活也不容易,二话没说就答应了。
      
牛师傅来到幸福湾的马寡妇家,上房之前,他先在屋子里头认真观察好了房子内部的情况,哪里的垣木或桁条断了,朽了,哪里有漏眼,心里便有了数。
      
上房后他清除了瓦片的枯枝败叶与壅塞积尘,然后他掀开屋顶的瓦片,修钉好垣木桁条,再将残破的瓦片换下,添加新瓦片按序重新铺排。
      
马寡妇在帮牛师傅打下手,她在屋下往上递瓦给牛师傅。
      
这时马寡妇家的那只母狗走了过来,在屋下呻吟吠声不断。马寡妇和牛师傅听到母狗的叫声,他俩就将目光同时投向了那只母狗。
      
原来这只母狗发情了,它眼睛发亮,烦躁不安地在屋下转来转去。这时过来了一只小公狗,在母狗身边转来转去,母狗见小公狗还不太懂事,就主动爬到小公狗背上…… 小公狗反应过来后,就转背顺势爬到母狗背上蛮干,由于没有经验,屡试不得成功。
      
这时又过来一只老公狗,老公狗把小公狗咬开,接近母狗,只见它几个动作就成功了。
      
寡妇见此情景,就自言自语地说:呃,真是个老师傅!
     “
嗳!只听到牛师傅应了一声,扑通就从屋檐上掉了下来,落在草堆上。
      
马寡妇见此也慌了神,她生怕牛师傅跌伤了,就扶起他慢慢进入屋内,心痛地问他伤到哪里没有?牛师傅说没有伤着,这样马寡妇才放下心来。
      “
你怎么这样不小心哩!随后马寡妇关心地问牛师傅。
        
牛师傅说刚才自己正在看那两只狗的好事,听你叫自己老师傅,当时一不留神,就失脚从屋背上跌落下来了。
      
马寡妇说我没有喊你老师傅呀,刚才我是讲那只老公狗是老师傅
      
牛师傅听到马寡妇这么一解释,都忘记了手上的活儿。
      
此时身临其境的他俩也来电了,一会目光对视,一会又将目光投向了那两只幸福的狗儿。 动了情的马寡妇用热切的目光望着牛师傅试探说:你愿意做我的老师傅吗?!
     “
愿意!牛师傅应声随手将马寡妇揽入怀中,而后他俩就成为了一家人。牛师傅和马寡妇因那狗的事儿而生情,因那一声老师傅而结缘。
      
此事传开后,好事的人便把那只经验丰富的老公狗称为老师傅了。
      
再后来人们又将那些油嘴滑舌勾搭异性的淫棍比作老公狗,讽刺他们为老师傅
      
这样一来老师傅的本意也就变了味。说在谁头上谁都很反感,招来的就是痛骂甚至打起来。

378

主题

1万

帖子

3万

积分

精华
2
魅力
371
金币
571
注册时间
2011-7-30
发表于 2020-3-2 20:00:24 | 显示全部楼层
认真的吗?那去到这些地方说话还得忌讳

106

主题

1128

帖子

2672

积分

精华
2
魅力
833
金币
84
注册时间
2007-3-29
 楼主| 发表于 2020-3-3 10:18:17 | 显示全部楼层
变了味的老师傅

34

主题

4275

帖子

1万

积分

精华
0
魅力
17
金币
8861
注册时间
2012-12-31
发表于 2020-3-3 11:15:12 | 显示全部楼层
楼主说的是真的,过去对手艺人讲是老师傅是最反感的,后来在朋友之间、熟人之间、单位里等就用来开玩笑了,

13

主题

439

帖子

3034

积分

精华
0
魅力
0
金币
13
注册时间
2019-2-24
发表于 2020-3-3 11:53:12 | 显示全部楼层
别的地方我不晓得,但是在湘南,你称呼人家老师傅,人家恨不得咬你一口。

106

主题

1128

帖子

2672

积分

精华
2
魅力
833
金币
84
注册时间
2007-3-29
 楼主| 发表于 2020-3-3 12:01:53 | 显示全部楼层
外地人不明就里,喊人家手艺人为老师傅,真是气得人家鼻孔放血

17

主题

4156

帖子

1万

积分

精华
0
魅力
19
金币
5531
注册时间
2012-5-5
发表于 2020-3-3 14:58:35 | 显示全部楼层
楼主是个老司机!故事说得那门好!

106

主题

1万

帖子

2万

积分

精华
0
魅力
35
金币
2728
注册时间
2012-5-21
发表于 2020-3-3 15:16:36 | 显示全部楼层
"桂北忌讳“老师傅”的称呼"?这是楼主毫无根据嘀"想当然"。"桂北"就桂林来说包括12县,听讲除兴安外,妹得那凯人忌讳这个称谓。

106

主题

1128

帖子

2672

积分

精华
2
魅力
833
金币
84
注册时间
2007-3-29
 楼主| 发表于 2020-3-3 15:55:12 | 显示全部楼层
lir2012wang 发表于 2020-3-3 15:16
"桂北忌讳“老师傅”的称呼"?这是楼主毫无根据嘀"想当然"。"桂北"就桂林来说包括12县,听讲除兴安外,妹得 ...

你到灌阳克随便喊人家老师傅试试,小心人家给你吃一顿锤子

106

主题

1128

帖子

2672

积分

精华
2
魅力
833
金币
84
注册时间
2007-3-29
 楼主| 发表于 2020-3-3 15:55:53 | 显示全部楼层
一座金山 发表于 2020-3-3 14:58
楼主是个老司机!故事说得那门好!

果家老师傅

106

主题

1万

帖子

2万

积分

精华
0
魅力
35
金币
2728
注册时间
2012-5-21
发表于 2020-3-3 16:09:04 | 显示全部楼层
auqfpkf 发表于 2020-3-3 15:55
你到灌阳克随便喊人家老师傅试试,小心人家给你吃一顿锤子

就算兴全灌忌讳,也不能称为桂北。你这个"桂北"也太牵强了。

106

主题

1128

帖子

2672

积分

精华
2
魅力
833
金币
84
注册时间
2007-3-29
 楼主| 发表于 2020-3-3 16:12:35 | 显示全部楼层
lir2012wang 发表于 2020-3-3 16:09
就算兴全灌忌讳,也不能称为桂北。你这个"桂北"也太牵强了。

如果别人这样称呼你,不会乐意吧

8

主题

274

帖子

1884

积分

精华
0
魅力
0
金币
17
注册时间
2015-2-25
发表于 2020-3-3 17:27:46 | 显示全部楼层
狗的故事是真的,但主人公不对。总的来说各地有各地的说法。

780

主题

5552

帖子

3万

积分

精华
1
魅力
120
金币
1181
注册时间
2009-4-28
发表于 2020-3-3 18:04:24 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
看来楼主是老司机。

5

主题

906

帖子

6146

积分

精华
0
魅力
0
金币
5
注册时间
2019-6-18
发表于 2020-3-3 18:32:08 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
这个故事好听

469

主题

3369

帖子

1万

积分

精华
1
魅力
540
金币
14135
注册时间
2004-6-21
发表于 2020-3-3 19:02:18 | 显示全部楼层
这个在资源有流传,一般在五排三乡比较流传得广,别的乡还是没什么的,叫师傅可以,不能加上老字,一般来讲加上老字是叫“塘洞老师傅”故事内空麻有点大同小意,只是人物有区别

5

主题

6752

帖子

1万

积分

精华
0
魅力
3
金币
6421
注册时间
2018-1-6
发表于 2020-3-3 22:19:46 | 显示全部楼层
auqfpkf 发表于 2020-3-3 12:01
外地人不明就里,喊人家手艺人为老师傅,真是气得人家鼻孔放血

楼主老师傅  你好
      我感觉你阔时是一个老师傅  故事蛮动听  愿你也能找到心仪的   

2

主题

216

帖子

2276

积分

精华
0
魅力
0
金币
2
注册时间
2018-11-20
发表于 2020-3-4 07:52:12 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
喊老鬼

106

主题

1128

帖子

2672

积分

精华
2
魅力
833
金币
84
注册时间
2007-3-29
 楼主| 发表于 2020-3-4 10:15:16 | 显示全部楼层
东临漓江 发表于 2020-3-3 22:19
楼主老师傅  你好
      我感觉你阔时是一个老师傅  故事蛮动听  愿你也能找到心仪的

顺祝师傅心想事成

106

主题

1万

帖子

2万

积分

精华
0
魅力
35
金币
2728
注册时间
2012-5-21
发表于 2020-3-4 22:02:38 | 显示全部楼层
auqfpkf 发表于 2020-3-3 16:12
如果别人这样称呼你,不会乐意吧

桂林人都妹得这个忌讳,所以都无所谓。你可以试一下:到街上正子随便喊一个纯桂林人,你看对方有不有反感?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

关于我们|广告合作|小黑屋|网站客服|法律声明|Archiver|论坛APP| 桂林生活网

桂林生活网(Guilinlife.com)版权所有

Powered by Discuz! ( 桂B2-20040001 )

快速回复 返回顶部 返回列表 桂林人论坛客户端