谈谈桂林话

悠之龙 · 发表于 2022-2-19 16:14:59

桂林话咬卵称酱的典故由来有老师傅知道吗？

走出溪峒 · 发表于 2022-2-20 11:01:02

“酱”当为“犟”，意指固执，强硬不屈; 意志顽强，由“牛蠢马犟” 演变而来，非桂林话专属。
“咬卵”属粗鄙话，以粗鄙话为搭头语在桂林话中常见，有时空性、地域局部性专属现象，今尚未绝迹。

美杨阳 · 发表于 2022-2-26 16:04:56

不太会说

chennan · 发表于 2022-3-18 13:51:59

咬卵称酱----四个字错了两个,傲卵称犟