解放初期,桂林做苦力的特别多,他们讲话时总离不开脏字,似乎这样才能渲泄,放松自已,久而久之,就形成了桂林人爱讲粗鄙话的风气. 特别是5,60年代,记得我们小时候,那真是粗鄙话连篇,如果把小时候互相对骂的句子精选出来,简直不堪入耳. 那个年代的小孩,现都己60出头了,所以你在街上,很容易见(听)到满口粗鄙话的桂林老男人,
从桂林方言中就可看出,含这个粗字的方言特别多,这个字就是"卵'字,下面用x表示:
醒x
x名堂多
古x怪
险泡x
捧x泡
猫x
石头古砍x一一硬考硬
x处你(你想得美,我才不答应的意思)
多x余
暂想到这么多,有些过于粗俗的就不写了,如:找x塞xx(也就是多x余的意思)........
望坛友们补充.
社会在发展,精神更文明, 这种方言,让他做为一种文化,永远保留在文字当中吧.
|