桂林人论坛

查看: 13873|回复: 18

【杂录杂议】临桂区会仙镇团头村古碑琐议

[复制链接]

637

主题

2820

回帖

1万

积分

发表于 2022-12-18 20:49:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
一、从会仙里说起
今临桂区会仙镇历史悠久。晚唐莫休符在《桂林风土记》里说:“南去府五十里。旧有群仙于此,辎軿羽驾,遍于碧空,竟日而去。里人聚观壮闻,因名会仙里。”可见在晚唐之前已存在会仙里,神话传说的核心是会仙里风景优美,且有湿地,不但适合人居甚至神仙也架着鹤车来游乐。
会仙里之“里”, 据 岑仲勉《隋唐史》:“唐制,百户为里,五里为乡,居州县郭内者为坊,郭外者为村,里、村、坊皆有正。里正掌按比户口,课植农桑,检察非违,催驱赋役。坊正掌坊门管钥督察奸非。”以此可推唐代会仙里地广户稀,仅有村官“里正”管事。
二、会仙镇团头村古碑辩读
会仙镇内团头村已经消失,但木洞村仍存在,团头村那块不够完整的古碑仍有探究的价值。古碑上的字有楷书、有土俗字,有类似画押的符号,因年代久远,风雨无情,虽辩识困难,毕竟还有部分相对清晰可辩(○表示模糊不清□表示缺佚),兹录如下。
第1行“银江匠人宋善□□”
第2行“尝代祀□□□□□普宣题”
第3行“三月吉日立碑”
第4行“□巳日丁巳时竖架至□□□至正四年甲□中本寺于至正元年辛巳七月十八日□□”
第5行“秦氏二孙各人施舍五两”
第6行“毛明远毛淑英毛德盛毛德贤”
第7行       “团头坊”
第8行“贵寺僧无虚□(捐)十两僧觉琛□(捐)五两”
第9行“秦成甫秦善贤各人施舍五两”
第10行“秦国卿施舍十两秦善卿秦诚明□□□□□□”
第11行      “木洞坊”
第12行“宝乘寺僧○○助○十两”
第13行“莫贵叔秦伯□各人施舍二两”
第14行“秦氏三孙各人施舍五两”
银江一词多见于灵川县元、明墓碑,可知刻字匠为灵川县人。
代祀一词指元帝派遣大臣代为祭祀岳渎,普宣曾有随行的经历。
至正元年(1341年)为辛巳年,是年某月某日“丁巳时”殿堂“竖架”——可见募款是对宝乘寺进行维修。至正四年(1344年)为甲申年,是年维修竣工“三月吉日立碑”。
值得关注的是第7行“团头坊”三字居中,第8行顶头“贵寺僧无虚□(捐)十两僧觉琛□(捐)五两。笔者断句为“贵、寺僧无虚□(捐)十两,僧觉琛□(捐)五两 。”理由是古代寺庙都有由来。简而言之,宝乘寺的由来史载三国期间,吴国仆射徐真“舍宅为寺”, 晋建兴二年(314年),得泛海二尊石佛像,地方官吏奏请晋愍帝批准寺额,定名为“圣像寺” 。又据《圣像寺记》载“杭之新城佛殿三十有七。宝乘自隋距今凡三易其额,初曰灵远,又曰圣像,又其次即今额也。”
网上搜觅不存在“贵寺”,但在四川泸县天兴镇龙贯山龙贯寺景区有“龙贯寺”,“贯”与“贵”形似。
【龙贯寺图】
重庆璧山缙云山后山水天池景区有“龙桂寺”,“桂”与“贵”音同。

【龙桂寺图】
三、团头坊与木洞坊
1、团头坊
“坊”是元代基层行政单位的名称,“在乡曰里,在城日坊”,设坊正,由该坊“粮多极等上户殷富者”轮流担任,“凡官府排办造作、抵应杂务、羁管罪人、递运官物、闭纳酒课、催征地钱”等等都由其负责,可知他们都是住在城里而在农村广有田地的富户。然而,“团头坊”属于例外——“团头”之义是“各行业都有市肆,叫做团行。行有行老、团有团头,是各自行业的首领。”但不明这位坊正从事何种行业。
2、木洞坊
木洞是个地名或村镇名。笔者认为坊以地名或村镇命名的原因,应当与进城买房居住的木洞富户较多有关。
综上所述,古碑可证元代住在县城团头坊、木洞坊的富人捐资维修宝乘寺某个殿堂。
2009年8月临桂县人民政府编印的《临桂县地名志》非常详细,今会仙镇辖16个村委,145个自然村都有来历。例如:
睦洞村的由来:相传为一秦姓老人立村,他有6个儿子,为人和睦,村建于田垌上,故名睦洞;
沐宦头的由来:相传元末有一宦官在此立村,村中有一水塘,宦官常到此塘洗头,故名。

《临桂县地名志》未见介绍“木洞村”和“团头村”,认为今会仙镇仍存在“木洞村委”缺乏可信依据。



637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2022-12-18 22:06:29 | 显示全部楼层
图片出不来,得想办法补上去
龙贯寺


龙贯山.jpg

637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2022-12-19 10:43:17 | 显示全部楼层
图片出不来,得补上去。

龙桂寺
龙桂寺.jpg

637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2022-12-19 17:05:51 | 显示全部楼层
《临桂县地名志》图



637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2022-12-19 19:37:08 | 显示全部楼层

《临桂县地名志》图还是没能出来,继续努力。

11

主题

63

回帖

811

积分

发表于 2022-12-19 21:40:24 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
楼主有时间来探访一下我们这个古寺!我们热烈欢迎!一直让我不明白的是!石刻上提到有两个寺一个是福全寺一个是宝乘寺!这两个寺庙都在浙江宁海!有人说宁波福全寺被火烧后不久我们这里就出现了坐福全寺!

11

主题

63

回帖

811

积分

发表于 2022-12-19 21:41:30 手机图标来自手机 | 显示全部楼层

11

主题

63

回帖

811

积分

发表于 2022-12-19 21:57:37 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
石刻上提到有三个村子!临弯坊!木洞坊!团头坊!临弯估计是隔壁村现在的林湾村!木洞估计是现在的睦洞村委七星村!因为七星村有座龙贵寺也对的上号!

11

主题

63

回帖

811

积分

发表于 2022-12-19 22:12:04 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
这个石刻上的三个村子基本上可以这样排列,临弯坊这个区里基本上姓秦!和现在的林湾姓秦基本上对的上!唯一没有宝乘寺!木洞姓秦和现在的睦洞姓秦和龙贵寺也对得上!剩下就是团头村了!

11

主题

63

回帖

811

积分

发表于 2022-12-19 22:21:54 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
楼主帮看看这几个字是不是搬迁福全寺的意思!

11

主题

63

回帖

811

积分

发表于 2022-12-19 22:30:01 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
木洞和睦洞,龙贵和龙桂不可能是巧合!

637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2022-12-20 10:54:07 | 显示全部楼层
网友b1028706482补充了图片和资料且有观点,笔者仍愿交流,但需时间辩识琢磨古碑文字。

9

主题

1413

回帖

1万

积分

发表于 2022-12-20 20:01:43 | 显示全部楼层
又上半截残碑,又是辩识困难——试问:真有研究价值吗?

637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2022-12-21 12:10:09 | 显示全部楼层
半截残碑是否有价值,不探究一番怎能知道?

44

主题

3516

回帖

2万

积分

2020年度人文达人

发表于 2022-12-22 10:42:25 | 显示全部楼层
b1028706482 发表于 2022-12-19 22:21
楼主帮看看这几个字是不是搬迁福全寺的意思!

你发的两块碑的照片,应该都是从左向右读的,跟我们印象中的古文排列方式不一样,但在宋元时期常见。所以你圈出来这段,是说福全寺新建佛月殿,募集到寺周村民施舍钞米的情况。

637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2022-12-22 20:46:35 | 显示全部楼层
两块碑不是同一人书写,有一个字基本雷同,即施字下那个一笔连体右下角加一顿号字,知其义与施舍有关,但不知叫什么字。

顺致尹工安好。

637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2022-12-23 23:51:37 | 显示全部楼层
刚从医院看急诊回来,明天还要去,如果有床位可能要住院。回来再继续交流。

44

主题

3516

回帖

2万

积分

2020年度人文达人

发表于 2022-12-24 13:30:13 | 显示全部楼层
走出溪峒 发表于 2022-12-23 23:51
刚从医院看急诊回来,明天还要去,如果有床位可能要住院。回来再继续交流。

多谢老哥,并祝身体健康。
那个字应该是钞字,元代货币以纸币为主。

637

主题

2820

回帖

1万

积分

 楼主| 发表于 2023-1-28 11:42:44 | 显示全部楼层
临桂县地名志

地名志 - 副本.GIF
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们|广告合作|小黑屋|网站客服|法律声明|论坛APP| 桂林生活网

桂林生活网(Guilinlife.com)版权所有

Powered by Discuz! ( 桂B2-20040001 )

快速回复 返回顶部 返回列表 桂林人论坛客户端