求各路大神翻译

casing · 发表于 2023-5-9 10:09:13

偶见山头碑文，不得见解，请各路大神赐教

老猪 · 发表于 2023-5-9 11:22:53

看不懂..........

读行天下 · 发表于 2023-5-9 19:47:38

奉天诰命

走出溪峒 · 发表于 2023-5-9 22:27:43

皇帝给平乐县教瑜蔣器成之父赠官修职郎，赠其母为八品孺人。

桂林老山羊 · 发表于 2023-5-10 20:43:29

4楼乐于助人虽好，可别人不一定买帳。

伤心的情歌 · 发表于 2023-5-11 08:09:11

   奉
天承运
皇帝制曰任使需才称职志在官之美驰驱奏效报功
   膺锡类之仁尔蒋序仕乃广西平乐府平乐县教谕
   蒋器成之父雅尚素风长迎善气弓冶克勤于庭训
   箕裘丕裕夫家声兹以覃恩赠尔为修职郎锡之敕
   命于戏肇显扬之盛事国典非私酬燕翼之深情臣
   心弥励
制曰奉职无愆懋著勤劳之绩致身有自宜酬鞠育之
   恩尔唐氏乃广西平乐府平乐县教谕蒋器成之母
   淑范宜家令仪昌后早相夫而教子俾移孝以作忠
   兹以覃恩貤赠尔为八品孺人于戏留象服之端严
   诞膺钜典锡龙章之涣汗允播徽音
   道光三十年三月初二日
   敕命之宝

由于图片的原因，以上识别未必准确。

casing · 发表于 2023-5-11 11:04:31

走出溪峒发表于 2023-5-9 22:27
皇帝给平乐县教瑜蔣器成之父赠官修职郎，赠其母为八品孺人。

感谢大神

casing · 发表于 2023-5-11 11:05:15

伤心的情歌发表于 2023-5-11 08:09
奉
天承运
皇帝制曰任使需才称职志在官之美驰驱奏效报功

感谢感谢受教了

妙甲天下 · 发表于 2023-6-21 18:25:22

应是：奉天敕命