买单与埋单，这两个词通用吗？

zhangdeyong · 发表于 2023-3-10 13:10:46

报纸上的买单与埋单，这两个词通用吗？

mxdmyy · 发表于 2023-3-10 13:15:23

都是结账的意思。埋单来自粤语,,,,

桂乙己 · 发表于 2023-3-10 13:38:17

我一般说结账

自由飞跃 · 发表于 2023-3-10 20:02:15

广东话。

山水同美 · 发表于 2023-3-11 10:53:55

埋单用得不错

长秋生 · 发表于 2023-3-11 11:49:19

这就是哈美哈日哈韩哈台哈港，从境外引进来的，上世纪八十年代后，这类词多了去。又如：家私、举措、提升、按揭………

訾洲柚子林 · 发表于 2023-3-11 11:51:10

一样的

itwenhao · 发表于 2023-3-11 14:01:12

mxdmyy 发表于 2023-03-10 13:15
都是结账的意思。埋单来自粤语,,,,

埋单应该是来自于西方…

edison1075 · 发表于 2023-3-11 14:53:19

买单应该是广东话，普通话是结账，收钱。

玉米魔法猫83 · 发表于 2023-3-11 20:33:35

是同义词

franklook · 发表于 2023-3-13 10:17:25

一个意思

大狗熊 · 发表于 2023-3-13 11:32:57

[新闻爆料] 买单与埋单，这两个词通用吗？