不懂就问，嬢嬢具体指的是什么亲戚？

itwenhao · 发表于 2023-5-29 12:38:00

应该是姑姑的意思…

枫林雨叶 · 发表于 2023-5-29 13:20:40

父亲的姐妹

路长长 · 发表于 2023-5-29 16:00:59

妈妈的妹妹喊嬢嬢妈妈的姐姐喊姑妈

糖糕居士 · 发表于 2023-5-29 16:17:13

不懂

邂遇 · 发表于 2023-5-29 16:22:09

单字孃可以指父亲的姐妹，加个姨字那就是妈妈娘家那边的姐妹了。

ehai · 发表于 2023-5-30 15:45:08

我们那边区分的很清楚。爸爸的姐姐叫姑妈，妹妹叫姑姑；妈妈的姐姐叫姨妈，妹妹叫嬢嬢！我认为这样才是正常的叫法，一喊就知道特指的人！
桂林这里感觉很乱，姑妈姨妈什么都有人叫嬢嬢，根本搞不清楚对方具体什么情况！

竹林一角 · 发表于 2023-5-30 17:10:31

感觉桂林这一带叫法很奇怪，男的姐妹叫嬢，女的姐妹也叫嬢，都搞不懂了。

热点解析 · 发表于 2023-5-30 17:31:49

ehai 发表于 2023-5-30 15:45
我们那边区分的很清楚。爸爸的姐姐叫姑妈，妹妹叫姑姑；妈妈的姐姐叫姨妈，妹妹叫嬢嬢！我认为这样才是正常 ...

正解，专指比母亲小的妹妹，大的叫姨妈。

魔刀书生 · 发表于 2023-6-3 22:36:32

父亲的姐妹

红烧大笨象 · 发表于 2023-6-4 08:00:16

如果按字面发音第二声，我们这里指的是伯母，叫伯母就叫阿嬢，一直以为是等同于娘。如果按言发音第一声，就指的是姑，姨这一辈人

mgs2991928 · 发表于 2023-6-4 08:20:08

桂林有一句俗话说，姨妈还不是外婆的女。

浩瀚星空9 · 发表于 2023-6-4 10:33:41

桂林往南
孃指父亲姐妹的多
往北面靠湖南是不分的
我有一个湖南同学
他们那里舅舅，舅妈统一叫舅舅

laoyilaoyi · 发表于 2023-6-4 12:01:03

我家对父亲的姐姐称姑妈，对父的妹妹称嬢。
对母亲的姐姐称姨，对母亲的妹称嬢，也可以称姨。
一共有十几人，几十年都这样叫。从小大人教的。
从江西移居桂林，到我十七代。

laoyilaoyi · 发表于 2023-6-4 12:12:22

在我的记忆中，小时没有阿姨这个称呼。
读幼儿园的时候，也称老师。
后来不知哪时对上辈女性改称阿姨。
也许这个称呼比较合理，顺口。

画叉叉 · 发表于 2023-6-4 13:00:26

在临桂，是大伯老婆。

北极飘雪 · 发表于 2023-6-4 15:10:03

阳朔某地，父亲的姐妹叫孃，母亲的姐妹叫姨，也可以叫姨孃，但不能单叫孃

[本地杂谈] 不懂就问，嬢嬢具体指的是什么亲戚？