桂林方言趣谈：“过”字词汇的板路（一）

秋之鹤

漓江冬泳人 发表于 2025-12-22 11:23
●过气、过闹在桂林话中，"过气"、"过闹"这两个词的含义相近，都带有普通话里"过时"的含义。但语义和用法并 ...

过闹也从赶闹子（赶圩）引申来的吧。过闹即过了闹子的高峰期，卖东西的不好卖了，要买的也没什么了。桂林人常说，饭差不多吃完了才来，你赶了个尾圩！也就是过闹了。不知这样理解对不对？

漓江冬泳人

秋之鹤 发表于 2025-12-23 15:50
人家发10个字得一帖，收获不少流量，你发1000字也是一帖，收获流量也差不多。
老实做学问，发帖讲技巧。 ...

我倒是没想过流量类问题，只考虑减少一些文字量或许能迎合现代人的阅读习惯。
70多岁的人了，早就看淡了名和利，再不与人争短长了。不过，看得出你的善意，也能体会你为我好的一片善心，谢谢你！

漓江冬泳人

桂林-观山·戏水 发表于 2025-12-23 20:54
所以历代才有“青布衫已洗的发白”之说

青布衫洗得发白，一方面是穿久呈旧，另一方面当然是染色牢度不足。
"青布衫已洗的发白"这一说法在中国文学中也具有深厚的文化内涵，主要用来形容清贫、落魄或身份卑微的人物形象。
古代，青布衫本就是失意文人、贫寒士子、底层百姓的标配。"洗得发白"这一细节强化了清贫、落魄的意象。
崇祯末年，北京城破之前，皇帝命太子、王子易服洗得发白的青布棉袄，扮作民人装束以避难，就是说只有最大众化的服色才能混同民众避难。

漓江冬泳人

秋之鹤 发表于 2025-12-24 11:37
过闹也从赶闹子（赶圩）引申来的吧。过闹即过了闹子的高峰期，卖东西的不好卖了，要买的也没什么了。桂林 ...

不瞒你说，我的第一感也和你一样，认为是赶闹子赶成了尾圩。因为这个词汉语里没有，专属桂林，不会是直接从汉语现成词汇移植或衍化而来，只是没找到支持此说的资料，缺乏证据，就只能略过。

秋之鹤

漓江冬泳人 发表于 2025-12-24 15:26
我倒是没想过流量类问题，只考虑减少一些文字量或许能迎合现代人的阅读习惯。
70多岁的人了，早就看淡了 ...