你晓得“甩嗉”讲的死马妹？

山尾人 · 发表于 2024-8-12 16:55:18

桂林话“甩嗉”，就是不理这件事情，撂挑子。含有不满意的情绪。例句：你牛屄死马！甩死马嗉？

漓江小鲤 · 发表于 2024-8-13 09:46:33

牛后面那个字恁子读的咧？

山尾人 · 发表于 2024-8-13 10:31:59

bi第一声

法制传奇 · 发表于 2024-8-13 10:51:46

法制传奇 · 发表于 2024-8-13 10:51:59

山尾人 · 发表于 2024-8-13 11:41:01

法制传奇发表于 2024-8-13 10:51

谢谢分享！

火狐美美哒 · 发表于 2024-8-13 14:53:21

不懂哦

山尾人 · 发表于 2024-8-13 15:17:59

只讲普通话的桂林人，大多晓不得这些纯正的桂林话方言的意思了！有必要在家里普及母语桂林话呵！

山尾人 · 发表于 2024-8-13 15:24:28

甩嗉或甩嗉子，源于鸭子吃饱了，站在河岸边或田基上，边用嘴甲梳理翅膀毛，边甩嗉子，再缩起一只脚，嘴甲别克翅膀底下打盹！

戴王大人 · 发表于 2024-8-13 16:10:13

山尾人 · 发表于 2024-8-13 20:05:26

戴王大人发表于 2024-8-13 16:10

吃饱了，无所谓了，甩嗉子了！

静好6970 · 发表于 2024-8-13 20:43:52

字都不认识，不懂什么意思

Lxz · 发表于 2024-8-13 21:31:19

爱搭不理

山尾人 · 发表于 2024-8-13 21:41:59

静好6970 发表于 2024-8-13 20:43
字都不认识，不懂什么意思

嗉：普通话念Su第四声（去声），鸡鸭鹅的嗉囊，也称嗉子，桂林话嗉念作xu第二声（阳平），即絮的音。

山尾人 · 发表于 2024-8-13 22:19:23

Lxz 发表于 2024-8-13 21:31
爱搭不理

有点这个味道，但不准确。本来这个事应该是他最拿手的，要吗他不做，要吗做一半撂挑子不干了，拿捏一下！