在桂林方言大全中居然没看到这个最简单的方言

暖冰

  逐渐消失的还有很多
  “落尾” 走快点，莫落尾！
    “銮”   你看天上那个月亮好“銮”--圆
     “cua” 老表，折 cua“串”你的黄皮果来吃啵。
      “bong”   搞两bong“串”  葡萄回来吃
      特别是上面这两个，一样的意思，用在不同的水果就不同的读音。

chennan

暖冰 发表于 2022-4-10 11:47
逐渐消失的还有很多
  “落尾” 走快点，莫落尾！
    “銮”   你看天上那个月亮好“銮”--圆

歹尬尬
冲凉
滚兜

chennan

youngl 发表于 2022-4-9 23:07
扯犊子。老桂林话，没有这个词。""锅里头总共只有那么多""，这是桂林话。现在一些假桂林人在讨论桂林话

你这是普通话

桂林老伍

“洪总”，还代有"反正"，“总的来说”的意思。比如 说，你再点一下子钱，我又没动，洪总就那么多。

东临漓江

暖冰 发表于 2022-4-10 11:39
“荒唐的言辞”？莫名其妙！

     几百年来本地人平时交流的语言什么时候成了“荒唐的言辞”？

我妹脚得荒唐饿，桂林的本地语是不能说是荒唐

登录

暖冰 发表于 2022-4-10 11:39
“荒唐的言辞”？莫名其妙！

     几百年来本地人平时交流的语言什么时候成了“荒唐的言辞”？

正想问楼主“秦总”是什么意思，要不你用最简洁明了通俗的词语给老汉我解释一番。先谢了！！！

登录

暖冰 发表于 2022-4-10 11:39
“荒唐的言辞”？莫名其妙！

     几百年来本地人平时交流的语言什么时候成了“荒唐的言辞”？

几百年前有“秦总”这个词？？老汉我脑壳有点晕。。

漓人

晓得有"红总"，"捞总"，"红黑"的讲法，意思差不多。

chennan

youngl 发表于 2022-4-9 23:07
扯犊子。老桂林话，没有这个词。""锅里头总共只有那么多""，这是桂林话。现在一些假桂林人在讨论桂林话

今天又想起桂林方言有讲"洪河"的,就不知点解了,请纯桂林先生释义

暖冰

登录 发表于 2022-4-10 20:19
正想问楼主“秦总”是什么意思，要不你用最简洁明了通俗的词语给老汉我解释一番。先谢了！！！

  上面的“秦总”“洪总”是同一种意思，    在桂林话里表示一个肯定语气，用在不同的语句表示不同的意思，大致包含普通话里“总共”“总是”的意思。
   例子1 ：      “表，借5块钱来用”
                        “卵  毛，我洪总就才2块钱”
   例子2：      食堂的菜好难吃，我洪总吃不饱。

  桂林话“洪核”在普通话里表示“绝对”
       例子：  你莫喊我克那个人凯，我洪核没克的！

登录

暖冰 发表于 2022-4-10 22:51
上面的“秦总”“洪总”是同一种意思，    在桂林话里表示一个肯定语气，用在不同的语句表示不同的意思 ...

通俗易懂，长见识了！！

东临漓江

漓人 发表于 2022-4-10 22:23
晓得有"红总"，"捞总"，"红黑"的讲法，意思差不多。

这些有可能是桂林周边说的啵，基本就那个意思，只是个别字微微有点诧异

高原的小河

登录 发表于 2022-4-10 20:23
几百年前有“秦总”这个词？？老汉我脑壳有点晕。。

当然有，“寻”字邪母侵韵，本地白读音qin2，正与“秦”同音。“寻总”一词，唐代已见，“处处烟霞寻总遍，却来城市喜逢师”。最初含义是“寻找得完全”，引申义为“总共”，然后逐渐语法化为一个发语词。

chennan

"洪活"____无论如何的意思,和"秦总"有点类似

youngl

chennan 发表于 2022-4-10 22:24
今天又想起桂林方言有讲"洪河"的,就不知点解了,请纯桂林先生释义

没有红河，秦总这个说法。估计是周边乡镇的土话

chennan

youngl 发表于 2022-5-4 10:58
没有红河，秦总这个说法。估计是周边乡镇的土话

"洪和"这词后来我在一个桂林方言大全中看到.
我只希望坛友们能回忆,供献出一些大全中遗漏的方言.

chennan

youngl 发表于 2022-4-9 23:07
扯犊子。老桂林话，没有这个词。""锅里头总共只有那么多""，这是桂林话。现在一些假桂林人在讨论桂林话

好好学习,切勿武断!

蛮牛拜的哦

秦总这个词没听过，我们是讲坟着，例如：那个卵仔讲什么都不听，坟着自己想廊子搞就廊子搞。