桂林话。

登录 · 发表于 2025-1-10 12:00:37

今天在街口见一对母女对话：雷堆，刚才又不讲，想累死我阿。。想起小时经常被母亲和祖母这样说过，感觉好亲切。。仿佛回到了童年。。“雷堆”这个词我理解是啰唆麻烦的意思。。

360截图20250110120507598.jpg

登录 · 发表于 2025-1-10 12:27:28

想起小时母亲送我上幼儿园的路上，我不断的提各种要求，母亲吼道：雷堆，我还不晓得你，你就是不想上幼儿园。真亲切阿！。

dabishuaishuai · 发表于 2025-1-10 14:46:25

就是卵名堂多的意思

梅影子 · 发表于 2025-1-11 01:54:33

桂林话滴累不叫累，叫lia

我开除你 · 发表于 2025-1-11 08:36:25

有一种啰嗦叫雷堆。

东临漓江 · 发表于 2025-1-11 21:31:15

梅影子发表于 2025-1-11 01:54
桂林话滴累不叫累，叫lia

累字，用桂林话说是 --  lia [不懂打这个字]
      累的桂林话很多外地人根本听不懂，其实表达的意思是 --  疲劳。

      一个广东的医生问患者，你哪里不舒服，桂林银回答，我这凯好 lia . 广东医生听了不明白，就问傍边的护士，他说什么，护士告诉广东医生，患者讲他这个部位好累一样的不舒服。