桂林人论坛

查看: 6109|回复: 49

[本地杂谈] 从“逮马老板”说到《花桥荣记》

[复制链接]

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

发表于 2025-5-13 17:07:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
有人的地方就有江湖,有江湖的地方就有故事。换言之:有人的地方就有桂林米粉,有桂林米粉就有桂林板路。我就听到过一个“逮马老板”的桂林板路。
逮,在桂林话里是吃的意思。“逮马老板”就是吃人家的冤枉食,钻人空子占便宜。
话说旧时桂林有一个姓马的老板,在九娘庙码头一一即现在漓江歌剧院靠江边的地方,开了一家马肉米粉店,由于味道好每天食客盈门,生意兴隆得很。但马老板却经常愁眉不展、疑团重重,因为每天卖出很多碗马肉米粉,但收回来的空碗却越来越少。他想:马肉米粉好吃,难道食客们把碗也吃掉了不成?
那一年遇到大旱,漓江枯水差不多见了底,码头下的河床上露出了一大堆用来盛马肉米粉的小碗。马老板见状顿时叫苦不迭,也是这时候,马肉米粉卖得多空碗收回少的原因,终于水落石出真相大白了。
写到这里,关于马肉米粉为什么要用小碗吃的问题,有必要给大家脑补一下。马肉米粉,是桂林米粉系列中的精品,它不同于任何形式的米粉,主打的就是一个“少吃多滋味”,而且还要趁赖(热)吃。因此,盛装必须要用茶杯般大的小碗,碗里只放一根米粉、一片腊马肉、一粒花生米、一叶香菜,用热汤浇一碗吃一碗,往往要吃十碗或数十碗才打得到瘾。像最近“花桥荣记”集团推出的一托盘十小碗的马肉米粉款式,虽然在粉的份量和食物内容上有所增加,但也是仅够一个人食用而已。
那时在桂林吃马肉米粉,很讲究一个食德,都是先吃后结账。店家按食客面前有多少个空碗即点数收钱,不像现在先付款后吃粉。但无论在什么时代,有的人生性就缺德,一次吃你个二三十碗又不愿多付钱,于是专选靠漓江的窗户边位子坐下,边吃边把一些空碗撂进窗外的漓江里,到结账的时候也就少付了很多钱。这事后来流传开来,“逮马老板”也就逐渐演变成了一句桂林方言。
既然说到马肉米粉,不能不提到白先勇先生写的《花桥荣记》。这倒不是因为“花桥荣记”这块招牌,现在已经被当成了做大做强桂林米粉产业的一个重要支点,而我要讲的是,小说中有一处对马肉米粉的描述不太准确。
《花桥荣记》开篇写道:“提起我们花桥荣记,那块招牌是响当当的。当然,我是指从前桂林水东门外花桥头我们爷爷开的那家米粉店。黄天荣的米粉,桂林城里,谁人不知?哪个不晓?爷爷是靠卖马肉米粉起家的,两个小钱一碟,一天总要卖百把碟,晚来一点,还吃不着呢。”
一天总要卖百把碟?如果是冒热米粉,可能还讲得过去(碟当碗讲),若是马肉米粉,是不是太少了点?我在前面讲了,马肉米粉好吃,有的人一次要吃个二三十碗才能解馋。因此,随便一家马肉米粉店一天何止才卖百把碟。像招牌响当当的“花桥荣记”,更是门庭若市食客川流不息,一天从早到晚不卖个千把几千碟,实在有点说不过去。
1980年,当《台湾当代作家-白先勇小说选》一书初版发行时,我就花八毛二钱买了一本。其中的《花挢荣记》我一口气读了五、六遍,当时我就发现了这个问题。
出现这样的误差,或许是白先勇先生的笔误;另一种可能是与他在桂林生活的时间很短,对桂林米粉的亲身体验不够。
白先勇先生于1937年8月16日出生于桂林(另一说南宁)。幼年时代的抗战期间和抗战胜利后,他几乎都是跟随父亲白崇禧、母亲马佩璋,分别在重庆、上海和南京居住。1948年到香港念小学,1952年后到台湾上中学、读大学直到美国留学工作,可见他在桂林生活的时间是不多的,因此,对桂林米粉的了解自然也是不够的。至于亲身到桂林的街头巷尾吃担子米粉,下馆子吃马肉米粉这种体验,恐怕更不太可能了。像他们这种大户显贵人家,要吃马肉米粉也是通知店家上门服务,就像他在《花桥荣记》里写的那样:“连桂林城里那些大公馆请客,也常来订我们的米粉,我跟了奶奶去送货……”
而人到暮年的白先勇先生,常回家乡桂林的时间就多得多了,对桂林米粉的喜爱也越来越强烈。正如他所说:“我回到桂林,三餐都到处去找米粉吃,一吃三四碗,那是乡愁引起的原始饥渴,填不饱的。”

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 4 天前 | 显示全部楼层
好好青年 发表于 2025-5-16 23:16
好有板路,好有味道!

你的老厂系列虽然有些令人伤感,但是更有味道!

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 5 天前 | 显示全部楼层
梅影子 发表于 2025-5-19 12:07
小小碗滴马肉米粉,听讲以前要吃到十几碗后面才给放马肝马肠,可惜小时候家里穷吃不起

这是以资鼓励,欢迎多吃下次又来。

82

主题

1503

回帖

8853

积分

发表于 5 天前 | 显示全部楼层
小小碗滴马肉米粉,听讲以前要吃到十几碗后面才给放马肝马肠,可惜小时候家里穷吃不起

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 5 天前 | 显示全部楼层
y51167899 发表于 2025-5-16 08:03
是的,偶尔能看到你的帖子。只是跟当年几乎是论坛第一红人的地位,今非昔比了

好汉不提当年勇。

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 7 天前 | 显示全部楼层
桂林-观山·戏水 发表于 2025-5-16 21:45
又见到了一个桂林老板路典故。逮~吃白食。呵呵,初到桂林当年,中山路上原人民 ...

你这个同学赚麻了!白吃了两个菜,还顺了人家两个盘子走。

624

主题

2万

回帖

19万

积分

2022年度人文达人2022年度活跃网友2021年度活跃网友2021年度人文达人2020年度人文达人2019年度人文达人2018年度人文达人

发表于 2025-5-16 23:16:05 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
好有板路,好有味道!

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 2025-5-16 23:09:37 | 显示全部楼层
桂林-观山·戏水 发表于 2025-5-16 21:45
又见到了一个桂林老板路典故。逮~吃白食。呵呵,初到桂林当年,中山路上原人民 ...

你讲的人民饭店,文革前叫广州饭店,原来是广东人开的,五几年被“公私合营”了。1968年桂林武斗期间,人民饭店临时变成了工总四野的战地食堂。

1513

主题

2万

回帖

6万

积分

2022年度活跃网友2021年度活跃网友

发表于 2025-5-16 22:16:23 | 显示全部楼层

写得好!很生活,有故事,长见识。

54

主题

281

回帖

1441

积分

发表于 2025-5-16 21:45:52 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
又见到了一个桂林老板路典故。逮~吃白食。呵呵,初到桂林当年,中山路上原人民电影院边上有个人民饭店。逢周日上街几个同学总要在饭店吃一歺,不是东风(老乡亲)就是人民饭店。有一阵子,人民饭店学广东,也是先吃后付。吃完点碟子算帐。有个同学作怪,那天带了个小黑手提包,中途将两个吃完菜的碟子丟了进包。当时我们也没见到。走回解放桥上,他才讲起。当时也就一笑了之。我们也算“逮”了人民饭店一次。

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 2025-5-16 21:14:48 | 显示全部楼层
小狐狸2012 发表于 2025-5-16 11:32
论坛需要这种精品好贴,赞一个

谢谢你的点赞!

8

主题

604

回帖

9079

积分

发表于 2025-5-16 11:32:26 | 显示全部楼层
论坛需要这种精品好贴,赞一个

127

主题

1万

回帖

3万

积分

发表于 2025-5-16 08:03:43 | 显示全部楼层
秋之鹤 发表于 2025-5-15 20:11
重现江湖又两年啦!

是的,偶尔能看到你的帖子。只是跟当年几乎是论坛第一红人的地位,今非昔比了

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 2025-5-15 20:11:03 | 显示全部楼层
y51167899 发表于 2025-5-14 08:55
楼主重现江湖,板路多多

重现江湖又两年啦!

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 2025-5-15 16:37:07 | 显示全部楼层
应该是这个字——左边口,右边歹。口歹。


● 𠯪

dǎi  ㄉㄞˇ

 ◎ 〈方〉吃。东北官话。
https://www.zdic.net/hans/%F0%A0%AF%AA

截图202505151644288253.png

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 2025-5-15 16:32:42 | 显示全部楼层
aboutsea 发表于 2025-5-15 16:14
呔,古汉语用词

陕西关中,广东,客家人,西南官话都有这种用法

呔的拼音- 百度教育汉语
呔 dāi
释义1.叹词,突然大喝一声,使人注意(多见于早期白话)。
例句:
1. 呔,你这大胆的贼人,竟敢光天化日之下行窃!
2. 呔,恶霸欺压百姓,今日我定要为民除害!
呔 tǎi
释义1.方言。指说话带外地口音。

两种读音和释义均与吃无关。

55

主题

2933

回帖

1万

积分

发表于 2025-5-15 16:14:28 | 显示全部楼层
呔,古汉语用词

陕西关中,广东,客家人,西南官话都有这种用法

呔茶

呔饭

望周知

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 2025-5-15 15:32:47 | 显示全部楼层
亦已大甚 发表于 2025-5-15 12:13
这个故事讲得好,学习了

8

主题

563

回帖

2850

积分

发表于 2025-5-15 12:13:12 | 显示全部楼层
这个故事讲得好,学习了

2457

主题

3万

回帖

5万

积分

2017年度爆料王2016年度爆料王2015年度爆料王2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

 楼主| 发表于 2025-5-15 08:58:25 | 显示全部楼层
瓦批不卖瓦 发表于 2025-5-14 22:35
讲板路要不能知其然而不知所以然,逮马老板是指占便宜,而为什么老百姓为啥丢碗去漓江呢,马老板做生意大气 ...

你说话语无伦次且莫名其妙!
什么知其然而不知所以然?本帖开篇我就解释了什么是逮马老板,还要你反反复复告诉我吗?
什么马老板做生意大气,先吃后给钱?现在哪家饭店不是先吃饭后买单?先吃后给钱就是大气,什么逻辑!
什么老百姓吃的高兴就把碗丢漓江了?我的帖子没说,网友们跟帖也没说,唯有你在此造谣!
什么你这典故讲的错太多?所谓的错都是你强加构陷!你若有另一版本的逮马老板典故,就发上来给大家见识。

57

主题

3749

回帖

1万

积分

发表于 2025-5-14 22:35:03 | 显示全部楼层
讲板路要不能知其然而不知所以然,逮马老板是指占便宜,而为什么老百姓为啥丢碗去漓江呢,马老板做生意大气,先吃后给钱,拿几个碗就给几个碗的米粉钱,有人就转空子了,而不是老百姓吃的高兴就把碗丢漓江了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们|广告合作|小黑屋|网站客服|法律声明|论坛APP| 桂林生活网

桂林生活网(Guilinlife.com)版权所有

Powered by Discuz! ( 桂B2-20040001 )

快速回复 返回顶部 返回列表 桂林人论坛客户端