桂林人论坛

查看: 1034|回复: 15

京华翰林赋王城贡院首次乡试诗(1)

[复制链接]

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

发表于 昨天 08:47 手机图标来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

        乔莱的桂林王城贡院乡试之行圆满结束,北返京师复命。回到京城,翰林院里宣讲会,乔莱传达使粤之行见闻。一时间,乔翰林仿佛是远征得胜归来的将军,成京华网红新闻人物。乔莱人品好、人缘好,翰林院的编修、检讨、侍读人等对乔莱钦佩敬仰,表达方式是为其岭南之行题诗、赠诗,纷纷落笔赞颂其出使粤西之功德。这些出自翰林院的王城贡院诗作多是翰林大师手笔,字里行间无不为广西补行辛酉科乡试而鼓舞,为王城新改贡院之举而欢欣,为桂林锦绣山水名城而赞叹,为八桂应试学子们的美好明天而赋诗鼓励。

 

 

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 08:51 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
       科举时代,由科举至翰林,由翰林而朝臣是士大夫最为理想的阶梯。人说翰林院为储相之地,可知翰林们才华超人,翰林院流传出来的诗作首首是精品。《使粤赠言》收录的翰林院王城贡院诗作者有状元、榜眼、探花,二甲三甲进士及布衣,其中有今后将要升迁的的学士、大臣、尚书。这些诗作是赠给乔莱的,也是写给桂林的王城贡院诗。诗作连篇累牍,从中选佳句作解读。

20250506085110front2_0_2169098_FpKoVX637WEmAQ9oQ1KbPiOiEOqJ.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 08:52 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
1、文华殿大学士冯溥赠诗
      
       冯溥的赠诗为七律一首:“掄才典重简相如,丽则曾经赋子虚。此去好携迁史草,归来还奏越棠书。五君高咏天垂尽,三叛余氛地始除,却羡敷文光被远,秋风鹗荐逮春初”。 冯溥的诗作融合了历史典故与文学意象,展现出对贤才功绩的赞颂与家国情怀。
       首联“掄才典重简相如,丽则曾经赋子虚。”以司马相如为典,暗喻擢选贤才的标准。强调文采与法度并重。颔联“此去好携迁史草,归来还奏越棠书。”化用司马迁修史典故,暗含对贤臣政绩的期许。颈联“五君高咏天垂尽,三叛余氛地始除。”这里的“五君”指颜延之《五君咏》中的竹林名士,喻文人风骨;而以“三籓之乱”祸事,凸显了朝廷平定乱局的艰辛。尾联“却羡敷文光被远,秋风鹗荐逮春初。”呼应首联“掄才典重”,以“光被远”收束全诗空间维度,以秋闱改春试功成的过程,暗含“光被四表”的圣贤教化意象,与文化功业泽被后世的宏愿一脉相承。

20250506085247front2_0_2169098_FmEWquNty409Ui2uqk3DVhH8DMq4.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 08:53 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
       诗人冯溥,山东青州人。顺治三年(1646年)进士,初授编修,后擢吏部侍郎,康熙年间为刑部尚书,拜文华殿大学士。冯溥生当明清交替之际,历顺治、康熙二朝。他处事虽机敏圆润,但也持正敢言。康熙年幼登基,鳌拜等四大臣专权朝政,骄横跋扈,任意诛戮大臣,朝廷官员尽缄其口,惟冯溥持正不阿,敢于谏言。冯溥屡陈富国安民之策,他主张选官授职,不应仅按资历,而应重视对其真才实学的考察。他上疏建议省刑、薄税,使百姓安居乐业,因冯溥所献之策皆切中时弊,多被采纳,成为康熙所倚重的朝臣。

20250506085341front2_0_2169098_FoqrmsS64MEi1HXKRVF6OwHM0CJ-.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 08:54 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
2、翰林院侍讲学士严我斯赠诗
     
       严我斯赠诗为一首五言排律,内容以送别友人为核心,融合宦游壮志、家国情怀与文人雅趣,通过多重时空对位与典故互文,构建出宏阔的史诗格局。
       全诗可分三段,首段为“丹诏下承明,看君万里行。三长推史笔,五岭树风声。报国文章念,辞家羁旅情。壮游谁不羡,吟眺快平生。”以“丹诏万里”的空间张力开篇,点明奉旨出行的政治使命;“三长史笔”是称赞乔莱修史之才、学、识能力,“五岭风声”暗合马援“耳远听,喁喁如风声”,喻功业如风传粤西边陲。

20250506085449front2_0_2169098_Fp5HJyumsjuYcSdKa_MYrKfyJROU.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 08:55 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
       中段为“籍甚金华客,清词感至尊。挥毫传紫禁,飞蓋祖青门。地拥三峰秀,堂开八桂存。奚囊多好句,持向故人论。”由此转入文学书写维度,“八桂”化用韩愈 “苍苍森八桂”诗句,以粤西地理意象构建文化空间。
       后段“桃李春来盛,君行好及时。关河方罢战,海峤自多奇。问字双游展,看山一酒巵。星轺莫留滞,前席正相期。”其内容勾连政治现实,从“五岭”到“海峤”,再至“三峰”,以点带面勾画中华疆域,这是帝国凝视下的山水。“关河罢战”指康熙朝平定三藩之乱,而“海峤多奇”暗合《台湾府志》编修背景,通过战事余响与文治预期,诗中“光被远”理想可视为对“文治武功”的颂圣书写。
       诗人严我斯,浙江湖州人。康熙三年(1664年)甲辰科会试状元。历任翰林院修撰、官至礼部左侍郎,其清廉正直的操守和文学造诣备受推崇。

20250506085554front2_0_2169098_FnsMK3n-r6bezuxXh63XY5Z9KD-P.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 08:57 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
3、翰林学士兼礼部侍郎张英赠诗
     
       张英赠诗为两首七律,其一为:“词臣简命重临轩,百粤新霑异数恩。文教远能通象郡,山川奇益助龙门。抡才自昔收寒畯,作赋频年感至尊。正喜苍梧烽火息,春风南国采芳荪”。  张英赠诗其一首联称乔莱“重临轩”,以翰林身份受命主持粤西王城首次乡试,“异数恩”即朝廷补行乡试,是对岭南粤西的特别恩典,体现康熙对边疆文教的重视。颔联中的“象郡” 代指粤西,“龙门”喻科举登第,彰显康熙以文治巩固边疆的理念。颈联之“寒畯”指寒门学子,张英主张科举应重学识而非门第。“作赋感至尊”指张英多次为康熙撰写贺表、赋颂,体现君臣相得。尾联“苍梧烽火息”指粤西三藩战乱平息,诗人流露出对太平的欣慰。“采芳荪”以采摘香草喻人才选拔,“春风南国”则喻新政下岭南文教的复苏。
       张英赠诗其二为:“锋车驿路指衡阳,输子探奇最擅长。千里江云开岳麓,九嶷峰影落潇湘。蛮烟客到梅花白,瘴岭人归荔子香。足迹天涯谁得似,诗篇珍重记南荒”。首联点明乔莱赴粤路线,呼应乔莱提携后进、注重考察地方文化的作风。颔联“千里江云开岳麓,九嶷峰影落潇湘”。以岳麓九嶷等湖湘名胜入诗,展现湖南至粤西的壮丽山水,喻文教贯通南北。颈联“蛮烟”“瘴岭”指岭南险恶环境,“梅花白”“荔子香”则化用柳宗元岭南诗意,以风物之美淡化边地艰苦,展现乔莱的乐观与文人气度。尾联记乔莱主持粤西乡试足迹所至,以诗文记录边地风土,呼应其“文治天下”的粤西使命。

20250506085734front2_0_2169098_FswTLuGDtjxgEmrfN3a1zD5YR2BT.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 08:58 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
       诗人张英,安徽桐城人。康熙二年(1663年)中举,六年中进士,选庶吉士,期满改授编修。累迁至翰林院学士、工部尚书兼翰林院掌院学士、文华殿大学士。张英有名望,其六尺巷的故事脍炙人口。康熙年间,礼部尚书张英的老家人与邻居吴家因宅基地打官司,张家人千里传书到京城求助。张英收书后批诗一首云:“千里修书只为墙,让他三尺又何妨。万里长城今犹在,不见当年秦始皇”。张家人豁然开朗,退让了三尺。吴家见状深受感动,也让出三尺,形成了一个六尺宽的小巷。张英所撰《聪训斋语》是明清时期家训的代表作,在后世产生广泛影响,堪称中国传统家风传承的典范。

20250506085845front2_0_2169098_FvkxQzUNiutgDjyvC8auUfPHJf8b.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 08:59 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
4、翰林院侍读学士孙在丰赠诗
   
       孙在丰所赠是一首结构严谨的十六联长篇诗作,全诗通过四段铺陈展现了乔莱的使粤功绩。诗中有句“柳叶乍依闱棘放,桂花重倚曲江开。十年储有千年树,桃李菁莪次第栽。”初春时节,王城贡院里嫩绿的柳叶绽放,漓江两岸金色桂花重开,以此错乱的春秋美景,喻广西贡院以“春闱”乡试补行康熙二十年错过的辛酉科“秋闱”。诗人回顾,自三籓之乱以来,广西积压埋没了十年的人才从此前程有望。诗说“菁莪”,意指人才培育,感谢恢复科举,八桂始出人才。
       诗人描写桂林战乱后的变化:“万里风烟百战休,筹边楼作望仙楼。春帆鹢度青枫岸,夜榜龙吟白石湫。”以军事建筑筹边楼转化为山水风景楼阁,形容时空交织的风烟百战变化,宏阔视野展现出战事终结的苍茫感。而“青枫岸”“白石湫”则借用李商隐《桂林》诗“神护青枫岸,龙移白石湫”典故,通过自然人文景物,喻桂林的历史变迁,时空永恒。

20250506085952front2_0_2169098_Fh8HTI_u2hBrrxDuLOqKG0sq-xOF.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 09:01 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
       诗人借桂林之景说王城贡院之事:“独秀峰头摩彩笔,七星岩表丽文昌。野苹春草呦呦鹿,一播风声说八荒”。桂林王城贡院里的独秀峰如文昌彩笔穿云,七星岩则是桂林举办乡试鹿鸣宴的地方,“桂林山水甲天下”的名句就出自铭刻在独秀峰岩壁上的一首七星岩鹿鸣诗!以景说桂林佳事,尤其亲近。此句核心意象源自《诗经·小雅·鹿鸣》首句“呦呦鹿鸣,食野之苹”,以春日鹿群食苹的自然景象,暗喻对贤才的礼遇;以风声远播为喻,展现新朝招揽人才、一统天下的雄心。
       诗人孙在丰,浙江德清人,康熙九年(1670年)一甲二名进士,以榜眼授翰林院编修。充《明史》总裁,康熙二十二年,拟纂修《一统志》,徐秉义参与其中,又出任《大清一统志》总裁官。康熙三十九年,任殿试读卷官。后授任《明史》总裁官。几经升迁累官至吏部侍郎。

20250506090105front2_0_2169098_FjQLeMmq_Yzpt5yHfcspR7vnF4qJ.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 09:02 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
5、翰林院编修徐秉义赠诗
      
       徐秉义赠诗云:“万里霜华初就道,十年烽火乍抡才(自壬子撤棘迄今十年)。星轺晓逐戈船下,桂树香侵杏苑开(场期在壬戌二月)。携得上林春色丽,芳菲好向岭头栽”。
       徐秉义诗句中有附注,“自壬子撤棘迄今十年”,指康熙壬子年(1672年)广西乡试停考,到康熙壬戌年(1682年)恢复科考,相隔正好十年。“场期在壬戌二月”则点明乡试场景发生于壬戌年二月,即王城贡院首次乡试开考之际。诗记“万里霜华初就道,十年烽火乍抡才”,通过时空对比,凸显十年动乱后选拔人才的紧迫性。“星轺晓逐戈船下”则指乔莱出使粤西途经战乱之地。又记“芳菲好向岭头栽”以植物生长喻人才培育,寄托对科举成果的期待,与“桂树香侵杏苑开”的春景形成闭环。诗中所说“撤棘”指科举考试结束后撤去考场围栏,“杏苑”代指科举考场,呼应“携得上林春色丽”的及第之喜。

20250506090222front2_0_2169098_FnIQGwMLt7Go0glrYNPN3gC9u7H7.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 09:03 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
       徐秉义所赠之诗还有佳句:“只今滇海已兵休,铜柱风烟净戍楼。桂岭三重多翠羽,漓江百尺是龙湫。”所称“滇海兵休”显然指平定三藩之乱,“风烟净戍楼”则以烽烟消散、戍楼空寂,强化战事终结的肃穆感。“桂岭三重”“漓江百尺”均为粤西地理标志,而“多翠羽”则借广西作贡品的自然珍物,比喻乡试贡院为皇帝进贡人才。“漓江龙湫”被赋予政治象征,以深潭急流景观暗喻战乱平息后的皇家天下。
       徐秉义的诗作语言凝练雄浑,用典自然,将“铜柱”“戍楼”的军事符号,与“翠羽”“龙湫”的自然风物并置,表面写景,实抒政论,隐含对新朝皇权政权文治武功的赞誉。全诗未显颂圣之词,然以景结情,迎合皇家“文治复兴”主题。
       诗人徐秉义,江苏昆山人,康熙十二年(1673年)中探花,授翰林院编修。康熙二十一年(1682年),擢右中允,任《一统志》总裁。累官至吏部右侍郎,充《明史》总裁,迁内阁学士兼礼部侍郎衔。徐秉义天生的老实持重,专心攻读举子事务,其高风亮节,朝野上下共闻。

20250506090336front2_0_2169098_FgRn-6UZsfCsHqx8zcZWd9RwIJ0Y.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 09:04 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
6、翰林院待讲施闰章赠诗
      
       施闰章赠诗为七律一首;“虞廷千羽静牂河,八桂征才太史过。拂幰莺花春日好,凭轩岭峤主恩多。星岩洞秘仙人字,柳庙碑余荔子歌。手辟荒榛收竹箭,木蘭船下洞庭波”。
       施闰章这首七律以地理风物与历史典故相融合,赞颂乔莱出使粤西的文治功绩。其首联"虞廷千羽"典出虞舜文德止战,暗喻康熙平三藩后西南边疆安定。"太史"本为史官,此处借指乔莱以翰林身份赴任。呼应遵王命“八桂征才”之行。颔联“拂幰莺花春日好,凭轩岭峤主恩多。”诗中的“拂”与“凭”均为细腻的肢体语言,强化文人雅士的儒雅气质。动作呼应,暗含乔莱赴任途中的心境变化。诗中的“莺花春日”点明乔莱出使广西主持“春闱”的荣耀时刻,“岭峤”特指五岭以南的粤西,暗合诗中“八桂征才”的命题。颈联借柳宗元治柳州事,赞乔莱以诗文教化边民。尾联“手辟荒榛收竹箭”亦隐喻选拔人才。

20250506090454front2_0_2169098_FqOlDgTDQ8lN--WHKHf5Yklp6Irk.jpg

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 昨天 09:06 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
       诗人施闰章,安徽宣城人,顺治六年(1649年)进士,授刑部观政。补刑部广西司员外郎。后擢江西布政司参议,分守湖西道参议,深得民心。康熙十八年(1679年),诏举博学鸿儒,授翰林院侍讲,纂修《明史》。
       翰林院的翰林们大多都没有来过广西。唯一与广西有渊源的是这首诗的作者施闰章。顺治八年(1651年)秋,清廷派遣施闰章以刑部主事的身份出使粤西。岭南地险路远,天下战火未熄,施闰章历经波折于次年才到达桂林,据诏令参见定南王孔有德,定南王盛情款待,并坚请施闰章巡观其王城治所。施闰章再三辞谢,孔有德不悦:“我听闻你是名士所以才款待你,我怎会与其他人和乐呢?”施闰章不愿游定南王府,而是沿漓江而下,游览平乐、梧州二郡。在返回桂林途中,得知南明将领李定国围攻桂林城,孔有德走投无路,烧毁王城自尽。

20250506090616front2_0_2169098_Fh74SilT_cefTcnXvDoWDyykL3kz.jpg

30

主题

2585

回帖

9856

积分

发表于 昨天 17:31 | 显示全部楼层
     我特意搜索了一下石涛的踪迹,这位桂林王城朱家的落难王孙,石涛1642年出生,1651年逃到全州湘山寺,1655年逃往武昌,1665年至庐山,1667年至宣城,1679年到南京。1691年到北京。

    再参考1682年入清后广西的首场乡试在桂林王城举行,远在千里之外的石涛作何感想呢??我估计石涛国破家亡一路逃命,闻听得广西初定,在他老家王城开科取士,40岁的石涛内心也稍稍平定了,也想到大城市去发展了,幻想着也想接近满洲权贵讨碗冷饭,万一满洲权贵一时开心,像南唐后主李煜一样,封他个什么侯的,岂不美哉,所以不再东躲西藏,才是南京北京一路吟诗作画而去。

236

主题

6179

回帖

2万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人

 楼主| 发表于 4 小时前 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
灌阳勇哥 发表于 2025-5-6 17:31
我特意搜索了一下石涛的踪迹,这位桂林王城朱家的落难王孙,石涛1642年出生,1651年逃到全州湘山寺,1 ...

石涛的故事有很多,在广西在全州没留下什么。当新朝政局稳定后,石涛的确想以其画作为媒,努力向清廷靠近,可惜皇上那边並没怎么在意,白辛苦努力了一场。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们|广告合作|小黑屋|网站客服|法律声明|论坛APP| 桂林生活网

桂林生活网(Guilinlife.com)版权所有

Powered by Discuz! ( 桂B2-20040001 )

快速回复 返回顶部 返回列表 桂林人论坛客户端