桂林的方言有哪些，外地人搞不懂一点，恳请本地大佬介绍介绍

职业打工人 · 发表于 2023-7-12 15:17:20

暖冰 · 发表于 2023-7-12 15:59:57

太复杂了，一个村一种语言。
西南官话、壮话、平话（会仙、六塘、葡萄一带）、湘语、阳朔平乐桂江沿河一带的船上人不知道什么语言、瑶语、苗语等等。

画个画 · 发表于 2023-7-13 10:25:28

不是本地人，上次买菜时老板说1.5，我听着不是很确定，又问了旁边买菜的大哥，确实是1.5。有时桂林那些阿婆阿叔讲话我真的听不懂。

aboutsea · 发表于 2023-7-13 11:02:00

西南官话不是桂林话，城里人讲的是西南官话，与四川贵州云南通用，千万不要以为西南官话是桂林独有的

就如同很多桂林人也说普通话，就千万不能认为普通话是桂林话

一定要认定桂林话，应该是大圩一带，跟随明朝朱家靖江王府从北方迁移到桂林的一大批人及其后裔血脉不断传承几百年形成的带有古代北方语言元素的语言，城里人听不懂的那种才是真的桂林话，伴随桂林城建立的才叫桂林话，

在之前是少数民族，不存在桂林城，少数民族语言也就不能称为桂林话

职业打工人 · 发表于 2023-7-13 11:31:12

画个画发表于 2023-7-13 10:25
不是本地人，上次买菜时老板说1.5，我听着不是很确定，又问了旁边买菜的大哥，确实是1.5。有时桂林那些阿婆 ...

深有同感

职业打工人 · 发表于 2023-7-13 11:31:42

aboutsea 发表于 2023-7-13 11:02
西南官话不是桂林话，城里人讲的是西南官话，与四川贵州云南通用，千万不要以为西南官话是桂林独有的

就 ...

感谢科普学到了

职业打工人 · 发表于 2023-7-13 11:32:32

暖冰发表于 2023-7-12 15:59
太复杂了，一个村一种语言。
西南官话、壮话、平话（会仙、六塘、葡萄一带）、湘语、阳朔平乐桂江沿河 ...

确实，好多啊，以为能听懂，实际上讲了一大堆一句话听不懂

需时耳 · 发表于 2023-7-13 13:50:48

十里不同话一地一方言，我克二塘洪荒米粉店吃米粉，老板和他家人用方言说话我都听不懂外国语一样

鸡肥蛋大 · 发表于 2023-7-13 14:22:25

画个画发表于 2023-7-13 10:25
不是本地人，上次买菜时老板说1.5，我听着不是很确定，又问了旁边买菜的大哥，确实是1.5。有时桂林那些阿婆 ...

桂林话和普通话，十块，七块才搞不清楚了
一次买东西，我用国语为：多少钱？老板说：食块，我还价八块吧，老板愉快的答应了，我高兴的走人
后面旁边老板告诉我，那个老板是用桂林话开价的，应该是七块，我还价八块，也是没得说的了。

职业打工人 · 发表于 2023-7-13 14:51:05

鸡肥蛋大发表于 2023-7-13 14:22
桂林话和普通话，十块，七块才搞不清楚了
一次买东西，我用国语为：多少钱？老板说：食块，我还价八块吧 ...

这手操作有点秀

映阑（王） · 发表于 2023-7-13 14:51:20

据说，桂林自北向南交通线旁的村庄，是历代王朝的布置的屯兵点，包括水路。据说，是从各个地方拖家带口来的，大部是北方南下的，故此，一个村与另一个的方言大不相同。

hpaiwa · 发表于 2023-7-13 15:09:08

在桂林只需要会讲如下桂林话：

1、三两米粉，卤菜，样样要点

2、多加点卤水，多加点油，帮pe个老蒜

其他场合大大方方讲普通话。

相思江 · 发表于 2023-7-13 15:10:03

王渝发表于 2023-7-13 14:51
据说，桂林自北向南交通线旁的村庄，是历代王朝的布置的屯兵点，包括水路。据说，是从各个地方拖家带口来的 ...

一个村与另一个的方言大不相同。
一个村与另一个的风俗也是大不相同。例如：我们村不过冬至节，周围很多村过、我们村过重阳节、周围很多村不过。更奇葩的是，我老家有个村，上村不过八月十五（他们过九月初一），下村过（注：有的村大了分为上下独立村，红白喜事也分开过的）。很多人以为千里共婵娟。

职业打工人 · 发表于 2023-7-13 15:23:41

hpaiwa 发表于 2023-07-13 15:09
在桂林只需要会讲如下桂林话：

1、三两米粉，卤菜，样样要点

2、多加点卤水，多加点油，帮pe个老蒜

其他场合大大方方讲普通话。

学到了，很实用

訾洲柚子林 · 发表于 2023-7-13 15:33:12

小时候的桂林话带有很多粗鄙话，现在的桂林话文明好多了，老桂林话在论坛上还有人说

暖冰 · 发表于 2023-7-13 16:28:01

訾洲柚子林发表于 2023-7-13 15:33
小时候的桂林话带有很多粗鄙话，现在的桂林话文明好多了，老桂林话在论坛上还有人说

粗痞话还好，基本上晓得没是死吗卵好话
  有些独有的，差不多消失了

我晚上吃饭，没管廊子点，红黑  要喝2两的啵（有人讲红黑，有人讲红总，一个意思。）
  我崽类，今天晚上的月亮好卵栾。

职业打工人 · 发表于 2023-7-13 17:03:29

訾洲柚子林发表于 2023-7-13 15:33
小时候的桂林话带有很多粗鄙话，现在的桂林话文明好多了，老桂林话在论坛上还有人说

酱紫啊

glylad · 发表于 2023-7-13 18:44:52

融创万达的和平村，和一路之隔的村子，说的土话都不一样

覃113 · 发表于 2023-7-13 20:09:32

暖冰发表于 2023-07-13 16:28
粗痞话还好，基本上晓得没是死吗卵好话
  有些独有的，差不多消失了

   我晚上吃饭，没管廊子点，红黑  要喝2两的啵（有人讲红黑，有人讲红总，一个意思。）
  我崽类，今天晚上的月亮好卵栾。
  

覃113 · 发表于 2023-7-13 20:12:35

这个问题秋晖哥可以当你老师

[本地杂谈] 桂林的方言有哪些，外地人搞不懂一点，恳请本地大佬介绍介绍

2022年度流量担当

2021年度流量担当