桂林人论坛

查看: 28420|回复: 56

[本地杂谈] 怎么才算"老桂林人"?

[复制链接]

1508

主题

1万

回帖

3万

积分

2022年度爆料达人2021年度爆料达人

发表于 2023-12-8 22:21:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
       大家看标题,可能觉得我发这帖很无聊, 认为老桂林人,不就是长期生活在桂林的老人吗?

       因为我昨天发了一个帖,说新闻爆料栏目的老桂林人多,特来此请教一个桂林方言问题,我这个所谓的"老桂林人",是针对桂林方言而言的.
       举这么一个好笑的例子吧: 我算老桂林人,我父母反而不能算老桂林人,我是50年代在桂林土生土长的,我父母虽然解放前就来桂林了,但一个是从柳州那边过来,一个是从荔浦那边过来的,他们讲的桂林话始终夹杂着原籍口音,很多桂林方言我懂,他们不懂. 因此我说的正宗老桂林人应该是60年代前出生在桂林的,而不是移居到桂林的 .那些移居到桂林生活了七八十年的老人,他们可以畅谈桂林的板路和历史,但要聊起桂林方言,那就难为他们了.
      随着人们对网络流行语的热捧,方言越来越淡出人们的话题,只有诸如我这样的几个老头,还在追忆它给我们留下的历史痕迹.

       截图202312082221382418.jpg

0

主题

749

回帖

3296

积分

发表于 2023-12-8 22:32:16 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
桂林生、桂林长、现在活在桂林的叫老桂林

240

主题

799

回帖

4313

积分

禁止发言

精华
0
魅力
0
金币
240
注册时间
2023-2-28
发表于 2023-12-9 02:46:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

113

主题

8845

回帖

4万

积分

发表于 2023-12-9 08:43:19 | 显示全部楼层
现在年轻人的桂林方言跟八十年代前讲的已经有很多不同,主要是声调不同。比如,红薯的“薯”字,在讲“红薯”和“薯条”时会不同音,广场的“场”字以前说时同“长”,现在说成“厂”。甲天下的“甲”,说成“假”。数学“对顶角”以前说“对顶国”,现在小屁孩说成“对顶缴”。迫不及待的“迫”以前说成“婆”,现在说成“破不及待”。“飞流直下三千齿”,,,,,,,,,,,

360

主题

429

回帖

2万

积分

发表于 2023-12-9 08:57:01 | 显示全部楼层
像你这种当外公,并且七老八十的,绝对称得上老桂林

360

主题

429

回帖

2万

积分

发表于 2023-12-9 08:57:24 | 显示全部楼层
像你这种典型的例子,就是老桂林

5

主题

291

回帖

3041

积分

发表于 2023-12-9 09:33:59 | 显示全部楼层
真要区分,祖籍是桂林的算老桂林人?

39

主题

5874

回帖

2万

积分

发表于 2023-12-9 10:21:40 | 显示全部楼层
我认为祖孙三代在桂林市区出生,并在市区生活成长,还能讲一口熟练纯粹的桂林市区腔调的人

0

主题

749

回帖

3296

积分

发表于 2023-12-9 10:22:23 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
本老百姓 发表于 2023-12-09 02:46
我家宝宝现在不到2岁,桂林生、桂林长、现在活在桂林,算不算老桂林人?

关键是宝宝她不老

24

主题

2102

回帖

1万

积分

发表于 2023-12-9 12:55:27 | 显示全部楼层
种花除草 发表于 2023-12-9 08:43
现在年轻人的桂林方言跟八十年代前讲的已经有很多不同,主要是声调不同。比如,红薯的“薯”字,在讲“红薯 ...

没错,八零后的改良版桂林话是在向普通话靠拢。比如常听到的“绿”(老桂林话读“陆 ”第一声)改读作“虑”(第二声),再一个就是音调的变化,估计是年轻人是觉得桂林这些话发音过于平声,讲起来没得起伏感;比如“特别”,两个字都是平声,没得起伏,于是就把“特”字改为第二声。红薯读做红暑,这个又是第四声了,感觉读第二声“红树”不太好听。基本上就是把老桂林发第一声的字改成第二声和第四声。但是也是有选择性的,比如讲“中国”的国字就不好变,读第二声变成“中过”,第四声呢又变成“中果”,于是还就保留了原来的读音。另外我还听到家里的年轻人把“考核”读成“考和”(桂林话的和),因为这个“和”字与“核”字拼音都是“he”,这样的话又反过来了。

22

主题

36

回帖

201

积分

发表于 2023-12-9 13:26:09 | 显示全部楼层
生活在桂林的就应该算是桂林人,生活一个地方就要热爱一个地方

15

主题

3万

回帖

6万

积分

发表于 2023-12-9 14:02:20 | 显示全部楼层

2480

主题

2万

回帖

20万

积分

2022年度人文达人2021年度人文达人2020年度人文达人2018年度爆料达人2017年度爆料达人2016年度爆料达人2015年度爆料达人2013年度爆料达人2014年度爆料达人2012年度爆料10强

发表于 2023-12-9 18:03:27 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
喝了老桂林酒没有

9

主题

1835

回帖

10万

积分

发表于 2023-12-9 18:10:19 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
桂林人老了就是老桂林人

0

主题

749

回帖

3296

积分

发表于 2023-12-9 18:32:11 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
刚刚看完一个讲广西人的节目。
秦汉以前,广西因南岭阻隔,原著民极少,估算为20万。到秦朝,修灵渠沟通长江与珠江水系时,中原人才迁徒到广西。广西原著人根据考古与基因比照,确定姓氏为韦、覃、莫、农。覃姓的基因追踪可上溯至3700年前,而农姓则可怕的溯源至5000年前。
你的姓氏不是韦、覃、莫、农,估计也就不是广西土著。

1万

主题

1万

回帖

16万

积分

发表于 2023-12-9 20:17:31 | 显示全部楼层

22

主题

2075

回帖

1万

积分

发表于 2023-12-9 21:01:27 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
好多30岁以下的年轻人讲桂林话都要思考一下了

1490

主题

2万

回帖

5万

积分

2017年度爆料达人2016年度爆料达人2015年度爆料达人

发表于 2023-12-9 21:03:45 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
主要是普通话打败桂林话夹杂方言话夹杂土话夹杂全州话夹杂荔蒲话夹杂兴安话夹杂灵川话等等,相当于炒个菜加个全州味兴安味灌阳味平乐味等等大杂烩。这种语言迟早演变成大家听得懂而流行起来以普通话为标准大杂烩普通话。因为小孩跟四种人学混语言而走调,反正就是听得懂没人纠正那种大杂烩,所以56个民族56朵花。那桂林话演变成混和普通话,只是时间问题。

1052

主题

9万

回帖

12万

积分

发表于 2023-12-9 22:46:18 | 显示全部楼层

1955

主题

9万

回帖

12万

积分

发表于 2023-12-10 00:39:26 手机图标来自手机 | 显示全部楼层
年轻人主要是把薯条讲成鼠条,把绿讲成滤。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们|广告合作|小黑屋|网站客服|法律声明|论坛APP| 桂林生活网

桂林生活网(Guilinlife.com)版权所有

Powered by Discuz! ( 桂B2-20040001 )

快速回复 返回顶部 返回列表 桂林人论坛客户端